Maroc: Notre justice malade du verbiage arabe...

Ce sont cinq grands panneaux (3mx2m) comme celui-ci qui entourent aujourd'hui, le siège gadiri de la CCIS où se tient une "conférence internationale sur les obstacles à l'indépendance des juges au sein de l'autorité judiciaire" .  Une conférence mondiale en langue arabe seule! Loin de l'amazighe ou de la darija et encore plus des "langues des mécréants". Avec la présence de Ramid, le ministre de la justice du royaume qui a certes un petit enfant de sa fille portant la nationalité américaine car né là-bas...

Encore une fois nos arabes pur sang reprennent le même vieux nombrilisme de certains occidentaux: Dès qu'une réunion comprenait français + anglo saxon + allemand, elle s'attribuait le label internationale ou mondiale.

En passant devant cette "conférence mondiale" un ami français, venu investir au Maroc que je venais de prendre au CRI me demanda après que je lui ai traduit le panneau:

- Mais dans ce pays, il y a des secteurs où l'on utilise le français et d'autres où l'on utilise l'arabe ?

- Et d'autres où on utilise l'amazighe (dans les montagnes surtout), d'autres où l'on utilise l'espagnol... Un bon tagine linguistique en quelque sorte... A condition de le maintenir bien au frai de le consommer frai sans trop de lahrissa...

- Au CRI, on m'a dit de faire tous les documents en français et de les déposer au Tribunal où on me donnera donc un reçu en arabe!

- C'est une chance que le Maroc n'ait pas arabisé son armée, ses polices, son économie et son agriculture... La langue arabe classique est essentiellement une langue de religion... Par exemple on a arabisé les pv de gendarmerie: c'est devenu pire qu'en français: des copies-coller...

- Si jamais on arabisait complètement le royaume va-t-on appliquer la charia à la lettre ?

- Tu trouverais le notaire voleur qui t'a demandé 12 000 DH pour un contrat de bail, tu le trouverais sans une main voire sans main du tout !... Sache que, heureusement, le Palais tempère tous ces genres de folles ardeurs allant du rêve de reconquérir l'Andalousie à celui d'envoyer le premier mohamed dans l'espace en passant pas le rêve de reconstruire l'Atlantide et celui d'envoyer tout le monde au paradis promis...

- Mais ce que je trouve d'excessif ce sont tous ces papiers que demande la constitution d'une simple SARL ici, alors qu'en France c'est beaucoup plus simple ...

- Non la paperasse bureaucratique n'est pas une création marocaine ! Elle est bel et bien française: C'est Napoléon qui a créé le Bac, c'est lui qui a inventé l'Etat Civil, c'est encore lui qui a fait le premier les passeports, qui a généralisé le système métrique....SI NOTRE ROYAUME AVAIT ÉTÉ OCCUPE PAR LES ANGLAIS OU PAR LES ALLEMANDS, NOTRE JUSTICE NE SERAIT PAS  CE QU'ELLE EST ACTUELLEMENT : A CHERCHER SA VOIE ENTRE L'ARABE LIBANAIS  ET LA CHARIA CLASSIQUE (momifiée).
..

excusez-moi pour d'éventuelles fautes d'orthographe je n'ai pas de temps pour relire . MERCI !!!!

PS: SELON UN SUBSTITUT DE PROCUREUR QUI A ASSISTE A LA CONFÉRENCE, LE GRAND MILITANT RAMID A SURTOUT CONSTRUIT DE BELLES PHRASES EN ARABE CLASSIQUE!